7.chapter7
“你确定这话是我说的?”
“当然。当时我认识你很久了,但那是我们第一次说话。你对我说,‘你神经病啊跟着我/干嘛?’我没说话,你又说了句‘你妹的’,我用英语说你讲粗话,你就说,‘脏话也是国粹,不仅能体现这个时代的语言特色,还有利于情感宣泄。反正你个洋鬼子也听不懂’。”
林摇一窘,听林恪继续说道:“然后我告诉你,我精通汉语。我的曾祖父民/国时期曾来美国留学,回国后因为家族秘密而成为众矢之的,举家迁往美国避难。我爸妈曾经奉我祖父的遗命回过国,学习过简体中文的。因为林家是书香门第,离乡久了反而没有崇洋媚/外,还保留着中国旧家庭的做派,所以我们家的人,都要学习中国的传统文化。”
“然后呢?”林摇猜自己要是听到林恪这么说,肯定想打人。
林恪顿了顿:“你有些生气,说,‘你是在炫耀你们家族的辉煌史吗?fuck’我说,‘It's my honor’。你给了我一巴掌。原本我是可以躲过去的,但是我觉得你应该不希望我躲,就没躲。”
完美实验品
“我有事情想和你说,如果你不想听……”
---------------------
话音未落,林摇就听见那边的声音带着笑:“我喜欢听你说话。”
手心蓦地发热,就连心上,也软了下来。林摇唇角勾了勾,坐在窗台上,斜倚着墙侧,开口。
“今天,我见到了我父亲那家人。你知道吗,他竟然说,”林摇学着陆远志的口气,“‘你年纪不小了,以前怎么样我不管,今后就好好地去基层历练历练,把公司的事管起来’。可不就是没管嘛。”
她嗓音薄凉:“要是他管了,我小时候怎么会被亲生母亲卖去清凉山那边的落后山村?他找到我后,他们全家都排斥我。其实我知道,没有谁是天生就应该为别人付出的,但他以前既然没管,现在,”她顿了顿,吐出一口浊气:“管个屁啊。”
电话里一阵沉默,约过了两秒,林恪说:“Yao,你又说粗话了。”
林摇有些窘,被人看到这样的一面。她只觉着脸上发烧:“我以前,没说过吗?”
“常说。还说脏话也是国粹,体现出了这个时代的语言特色,还有利于情感宣泄。”