第七百三十九章 徐老爷跟吴祥的理念冲突!
此时,这部电影创新的优势就显现出来了,在这个地方完全可以用唱段,来表达出杨子荣的心理状态。
这么说吧,其实很多的人,只要是没有看过原著小说的,那他们根本就很难明白这一段问话的激烈程度,大部分人都会觉得‘脸红什么’也是个黑话吧,至于意思嘛,那谁也才不透,可是,之前的黑话我们正常人也不明白不是?
“怎么又黄了?”而这句也不是个黑话。
在京剧里面,杨子荣应该是哈哈一笑,然后说道:“防冷,涂的蜡!”
其实这个哈哈一笑,就是代表着杨子荣心里已经明白,对自己的考验那是已经通过了。
“天王盖地虎!”
“宝塔镇河妖!”
“么哈么哈!”
“正晌午说话,谁还没有家?”
不用说了,这就到了杨子荣跟八大金刚对黑话的段子了,而这段戏,其实源自小说里,小说里面的描写更加的细致一些,而京剧和其他的影视剧在表现这段的时候,还是差了一些的。
那咱们这儿就唱呗,对不对,有啥想法,你唱出来就好了……
总之,我们的这个新《智取威虎山》不但让人觉得耳目一新,而且还对以前的样板戏做了一些个更深入的解读,这可真是一举两得。
而且,别忘了,我们这个电影,那可是现代手段的电影,之前的那只老虎,那可做的是非常的逼真,京剧里,以前的影视剧里,那都是很难表现的。
“脸红什么?”这句话,是座山雕问的,而且必须他来问,因为这句话,不是黑话!
没错,这句话其实是正常的问话,黑话里根本就没有这个东西,所以这个地方其实对杨子荣是个挑战,这在小说里是有过描写的,但是想通过表演来把这个地方的心理变化给演出来,那可就太难了。
“精神焕发!”杨子荣,答是应该这样答的,但是到底对不对呢?
“对不对?对不对?这座山雕~不讲黑话是为何?”
哎对,咱们这个地方就好了,可以唱啊!